Ako hovorili v roku 2000? Slang sme stratili

Ako sa v škole a vo dvore hovorili tí, ktorí sú mladší ako 30 rokov? Niektorí mylne považujú mladý slang za "jazykové odpadky" a zabúdajú, že práve v týchto smiešnych slovách a prejavoch sa čas najlepšie odráža.

Aký bol žargón nášho detstva?

Lingvisti venujú dizertačné práce na túto tému, spisovatelia používajú slang, aby vytvorili živé obrazy a my, generácia 90. rokov, sme sa usmievali nostalgicky, spomínajúc si, ako je v pohode chatovať s priateľmi doma a ako sa píšeme jedáleň "celú pizzu. Redaktori Odkurzacze.info si mysleli: aké slová sú vecou minulosti a chápeme jazyk súčasných študentov?

"Počítačové slová"

Mladý slang nie je nový fenomén, ale len na nulu mal taký silný zdroj výživy ako žargón programátorov a hráčov. Na začiatku roka 2000 nie každý mal počítač doma: študenti šli hrať na lepších priateľov alebo strávili vreckové v internetovej kaviarni.

"Contra" - hlavná zábava študentov stredných škôl na nulu

Hokom toho času bol "Contra" (Counter-Strike). Študenti stredných škôl "veľa vrazili do Counter", pretože v tejto tímovej hre bol blažený sedenie u počítača spojený s atmosférou bojového bratstva.

Totem z akéhokoľvek skutočného odmina - kote

Ale aj keby človek mal kresliť len na Paint alebo hral solitér na počítači, bolo to módne "kosiť" pod "cynickým sysadmin": miesto klávesnice "ICQ" miesto ICQ, "sidyuk" namiesto CD. Je prirodzené, že s príchodom nových technológií je veľa slov minulosťou. Napríklad, nikto si nepamätá slovo "disketa" (zariadenie na čítanie diskiet), jednoducho preto, lebo samotné diskety neboli dlho používané.

"Albánsky jazyk"

Slang "padonkaff" veľmi rýchlo sa stal zastaralým a tak rozhorčilo niektorých občanov, že kyplo kyvadlo opačným smerom: v RuNet sa objavili bojovníci za dokonalú gramotnosť. Ale potom, na začiatku roku 2000, slová "krosafcheg", "autor", "drink yadu", "smiať sa", "pekelné" boli čítané ako zjavenia.

V meste Bobruisk milujú výraz "Bobruisk, zviera!"

Pri deformovanom hláskovaní sa vyskytol ostrý sarkasmus, ktorý sú školáči vždy tak dychtiví. Navyše, takéto skreslenie slov bolo relatívne novým zdrojom mladého slangu: skôr to bolo založené na anglických slovách alebo slovách s obrazovým významom.

Jeden z nespočetných "fotozhabov" o medveďovi

Vrchol popularity "olbansky jazyk" dosiahol v roku 2006, kedy výraz "Hello, Bear!" prišiel na oficiálnu úroveň.Faktom je, že počas internetovej konferencie sa užívatelia Runet spýtali na postoj prezidenta Vladimira Putina k "BEAR". A hoci pôvodná otázka nebola počuť vo vzduchu, "Albany" sa dostal do pozornosti verejnosti a začal sa chápať ako kultúrny fenomén.

Anglické slová

Je veľmi ťažké sledovať rok vzniku tohto anglikánstva v mladom slangu. Nie je známe, prečo niektoré slová vstúpili do ruského jazyka v osemdesiatych rokoch, zatiaľ čo iné sa v roku 2000 zrodili. Je zrejmé, že s rozširovaním subkultúr a módou pre učenie sa angličtiny existuje viac cudzích slov, ale to neznamená, že v ruštine neexistovali pred reštrukturalizáciou. Vo filme "Office Romance" od Eldara Ryazanova napríklad slovo "topánky" (teda topánky). Toto slovo sa používalo aj pri príchode stigma.

Anton Shagin vo filme "Hipsters" a jeho "shuza on semolina"

Mnohé anglikánizmy sú celkom neutrálne a sú v určitých situáciách relevantné ("juzat", "go", "fake", "feature"). Ale existujú určité slová, ktoré by mali byť opatrnejšie: sú beznádejne zastarané. Každé dekádne slangové výrazy boli vynájdené tak, že sa týkajú dievčat: "baruch", "gerla", "scourer", "sestra".V roku 2000 bolo slovo "chick" (doslova "kuriatko") vypožičané z anglického mladého slangu.

Typické "chiki". V tomto prípade - Chiki z Perm

Vďaka domácim rapérom (najmä Timati) sa "pekné dievčatá" nazývali "chikami" a nazývali "kurčatá" "žiarivými mladými dámami", ktorí radi chodia do klubov. V roku 2017 krásne dievčatá, samozrejme, nezmizli nikde, ale môžu sa nazývať "chikami" len s veľkou sebouironizmom. Nesmiete pochopiť alebo jednoducho podozrievať zo sexizmu. Pripúšťame, že dnešní školáci vedia o feministickom hnutí oveľa viac ako ich rovesníci v začiatkoch roku 2000.

Slang nádvorí

Sú tam slová, ktoré po dozretí sa nevrátia, hoci v nich nie je nič zavrhujúce. Zoberte aspoň príslovky "halimo" a "cool". Na jednej strane sa môžu používať hovorovo, pretože tieto slová sú výrazné, dobre známe a nepatria k prísažným. Na druhej strane dialekty nádvoria vrhajú tieň na toho, kto ich zneužíva.

"Cudzie jazyky" vedia užitočné: s Gopnikom by mohol prejsť za svoje

Takáto osoba môže byť považovaná za nedostatočne vzdelanú, infantilnú alebo hrubú.Navyše, negatívne hodnotenie bude vykonané nevedomky na základe "celkového dojmu". Aby ste sa nezachytili, skúste zosúladiť synonymá s "kontroverznými" jednotkami slangu. Napríklad slovo "decl" je lepšie nahradené slovom "little" a slovo "mor"! - iný nadšený výkrik.

Čo slang sa hovorí teraz

V dnešnej dobe používajú deti a dospievajúci úplne odlišné slová, ktoré nevieme: každý "izi skating" (rýchle víťazstvo) a "kotúčové rozprávanie" (vecné rozhovory) a "izi-izi" (len jednoducho). Mnohé z nich sa však postupne stávajú jasnými pre všetkých hovorcov ruského jazyka. Slovo "HYIP" (synonymum slova "vzrušenie" a "hype" okolo konkrétneho človeka) a "rozhovor" sa v priebehu niekoľkých mesiacov presunulo do komerčných a komediálnych televíznych projektov vďaka historickému rapovému boju medzi Oksimironom a Purulentom Purulentný Jurij Dudu).

V rozhovore s Dudyom urobil Slava Mashnov všetko, čo dokázal, aby ukázal závrat

Zdá sa, že nový "zashkvvar" (hanba, porážka) v podrobnejšom výskume sa ukazuje ako zo slangu všetkých rovnakých starších bratov a kultúry nultého podzemia. Tam, na druhej strane, toto slovo prišlo celkom od gangstera.

Slovo "shashkvar" prišlo k prejavu z trestného žargónu

Jazyk novej generácie je najvýznamnejší - veľmi často je priamo spojený s novými gadgetmi a vynálezmi. Sloveso "vape" znamená používanie moderných elektronických cigariet. Existujú cigarety? Existuje slovo! Najdôležitejšou vecou nie je zamieňať sa s "vibe", čo znamená "komunikovať v Viber" - populárny posol.

Hipster lambersexual s vape

Ďalšou charakteristickou črtou "desatiny" slangu je rozšírená túžba po redukcii a anglikánstvu na internete. Niekedy to prichádza do servisných tímov PC, rovnako ako megapopulárne "ok" (nie "ok", a to "ok"). A dokonca aj rodné slovo "normálne" už niekoľko rokov bolo znížené na "normy". Niekto to bude nazývať znetvorením domorodého prejavu, ale vernejší "starí ľudia" budú v krátkych formách slov vnímať ušľachtilú túžbu vyjadriť svoje myšlienky partnerovi skôr.
Nakoniec slang nikdy neviedol k úplnému nedorozumeniu medzi generáciami. Koniec koncov, za novými slovami sa takmer vždy objavia známe významy a emócie. A ak chcete spomenúť, ako to vyzerali predstavitelia najjasnejšej subkultúry 90. rokov, redakci sa dozvedeli o punkeroch v postsovietskom Rusku.

Sledujte video: Robo Opatovský - Nádherný deň (2000) (Apríl 2024).