Najobľúbenejšie piesne ruských umelcov v zahraničí

Mimo Ruska existuje zavedená séria istých stereotypov o našej krajine - kozácky klobúk, pieseň o "Kalinke" a samozrejme vodka-kaviár-palacinky-balalaika-medveď. Redakčný Odkurzacze.info vás pozýva, aby ste si prečítali ruské skladby, ktoré sa v rôznych časoch stali obľúbenými v zahraničí.

Existuje mnoho skladieb, ktoré by mohli byť populárne na Západe.

"Drahý dlhý"

Nie je to isté, keď bola napísaná skladba "Dearly Long" - buď v roku 1917, alebo po občianskej vojne v roku 1924. Alexander Vertínsky, slávni speváci Alla Bayanova, Klavdiya Shulzhenko a iní to v rôznych časoch. Po románskom žánri sa v Sovietskom zväze vyhlásila kontrarevolučná vulgarita, v Sovietskom zväze sa už dlho zabúda.V šesťdesiatych rokoch sa román oživil v Spojených štátoch na návrh emigrantov. Ruský autor Gene Raskin preložil pieseň "Dear Long" do angličtiny a pieseň sa stala megapopulárnou s názvom "Those Those Days". Čoskoro bol text preložený do iných jazykov a v rôznych rokoch mnoho spevákov spieval romantiku.

"Pretože ostrov na tyči"

Toto je ďalšia pieseň, ktorá je považovaná za ľudovú, ale v skutočnosti je jej autor známy. "Z dôvodu ostrova na tyči" sa objavil v druhej polovici XIX storočia a povedal o vodcovi armády Stepan Razin, porazil tureckú flotilu, a potom údajne hodil svoju perzskú princeznú nevestu do rieky. Existuje veľa umelcov tejto piesne, vrátane sovietskej speváčky Anna Herman.Britský autor a producent zvuku Tom Springfield počul tento motív a zamiloval sa do neho. V tom roku išiel na karneval v Rio de Janeiro a zamiloval sa do neho tak, že sa objavil kompozícia inšpirovaná týmito dvoma dojmmi a poznámky šéfa sa objavili v melódii.

"Oči čierna"

"Black Eyes" - bez preháňania, jeden zo symbolov Ruska vo všeobecnosti a najmä jeho cigánskej kultúry. Básne romantiky boli napísané v polovici 19. storočia a hudba sa objavila o štyridsať rokov neskôr. Redaktori zistili, že v Rusku je jeden z referenčných umelcov piesne považovaný za operného basu Fyodora Shalyapina (Odkurzacze.info vydáva najmä ako skutočnosť, že nahrávka ho počuje staromódnym spievaním koncov na "-yy").Neskôr sa klasická ruská romantika zmenila na jazzový štandard. V rôznych rokoch "Black Eyes" odviedol množstvo hudobníkov a spevákov - od Louisa Armstronga až po Patriciu Kaasa. Najzábavnejšou možnosťou je Frank Sinatra.

"Milión šarlátových ruží", Alla Pugacheva

Rajmond Pauls napísal hudbu pre srdcový hit Alla Pugacheva a básnik Andrej Voznesensky napísal poéziu. Podľa jednej z legend je báseň venovaná milostnému príbehu gruzínskeho umelca Nika Pirosmaniho a francúzskej herečky. Spočiatku sa Pugačova vôbec nepáčila, ale potom sa stala jednou z najznámejších v jej predstavení.Po vydaní piesne v zázname sa stal megapopulárom v Sovietskom zväze aj v zahraničí. Špeciálny úspech "Million Scarlet Roses" dosiahol v Japonsku - táto pieseň sa objavila v repertoári viacerých umelcov a odvtedy bola pravidelne vykonávaná.

"Moscow Calling", "Gorky Park"

Gorky Park, kde sa hrali Alexander Marshal a Nikolay Noskov, sa takmer stali prvou sovietskymi rockovými kapelami, ktoré sa objavili v rotácii amerického MTV.Redaktori Odkurzacze.info poznamenávajú, že v roku 1987 začali glam rockeri hrať hudbu v duchu "Bon Jovi" a objavovali sa na významných hudobných festivaloch.

"Skôr než ma miluješ", Alsou

S piesňou "Before You Love Me" Alsou sa podieľala na súťaži Eurovision po druhý raz - v roku 2001, niekoľko rokov po relatívnom úspechu s piesňou "Solo". Na austrálskej hitparáde (kde sa Eurovision konal ten rok) pieseň zlyhala, ale v Británii dosiahla nejaké výšky.

"Vzkriesenie", PPK

Ročovský hudobný duet sa preslávil pre nástrojovú skladbu "Vzkriesenie" ("zmŕtvychvstanie"), ktorá bola založená na hudbe sovietskych skladateľov Eduarda Artemyev pre film Andrei Konchalovsky "Sibiriad".Po uvoľnení hitu "Vzkriesenie" v roku 2000 získala skupina medzinárodnú slávu. Trať začali používať vo svojich vystúpeniach Paul Oakenfold a Armin van Buren.

"Nechcem nás dostať", "Tattoo"

V poslednej dobe sú duo Leny Katina a Julia Volkova, Tatu, snáď najúspešnejšia ruská skupina v zahraničí. V roku 2003, po úspechu v Eurovision, skupina nahrala album v anglickom jazyku a preložila svoje hlavné hity.Navyše, najmä skupina "Tatu" sa stala slávnou na východe - v Číne a Japonsku sa páčilo výrazne sexy obraz stredoškolákov.

"Moja marmeláda", Katya Lel

Katya Lelová bola najprv interpretka "vážnych" lyriických piesní. Po kariére začala klesať, obrátila sa na producenta Fadeeva, aby "znovu spustil" svoj obraz. Takto sa objavila skladba "My Marmalade", ktorú pôvodne Katya Lel nechcela vystupovať, pretože jej text bol strašný.Zvláštne je, že frivolná pieseň Katie Lel, ktorú napísal jej producent Max Fadeev, sa páčili obyvatelia Izraela. Spevák menom Roni preložil nekomplikovaný text do svojho rodného jazyka a urobil populárne video.Bohužiaľ, málo ruských piesní sa stalo skutočne populárnym v zahraničí. Oveľa častejšie sa stáva opak: naše hviezdy prijímajú západné hity, legálne alebo nie. Takže tam sú početné obaly, a menej často - úprimne "hity" zo zahraničných piesní ruské hity.

Sledujte video: MILIÓN km?! Tento VW Passat B5 sú prekonal - Alex Štefuca (Smieť 2024).